Trợ lý ảo Google Assistant đã chính thức hỗ trợ Tiếng Việt
Trợ lý ảo Google Assistant tiếng Việt vừa chính thức được ra mắt tại Việt Nam cho các điện thoại sử dụng hệ điều hành Android 5 trở lên, và cũng sẽ sớm có mặt trên IOS.
Google cho biết trợ lý ảo này được phát triển dựa trên kinh nghiệm tích lũy suốt hai thập kỷ của công nghệ xử lý ngôn ngữ tự nhiên, tầm nhìn máy tính và thấu hiểu ngữ cảnh. Nhờ đó, "cô ấy" có thể hiểu được ngữ nghĩa phía sau câu chữ và xử lý những câu hỏi tiếp theo, cũng như những tác vụ phức tạp, nhiều bước và khả năng này sẽ ngày được cải tiến.
Tuy nhiên, Google Assistant tiếng Việt chỉ mới hỗ trợ các thiết bị chạy Android từ phiên bản 5.0 trở lên. Trong khi đó, người dùng iPhone vẫn phải sử dụng trợ lý ảo này dưới dạng không chính thức. Theo bà Elin Barnes, Giám đốc Sản phẩm tại Google, phụ trách Google Assistant trên di động và loa thông minh toàn cầu, những thiết bị chạy iOS 9.1 trở lên "sẽ có Google Assistant sớm trong tuần tới".
Bên cạnh đó, phiên bản Google Assistant hỗ trợ tiếng Việt chỉ sử dụng cho smartphone, chưa có trên Google Home, Google Home mini hay các thiết bị chạy Google Assistant khác. Barnes giải thích rằng do sản phẩm phần cứng của Google chưa được phân phối chính thức tại Việt Nam nên Google Assistant không thể hỗ trợ chúng một cách chính thống.
Khi được hỏi lý do vì sao chọn tiếng Việt vì đây là ngôn ngữ không hề dễ và liệu rằng nó có quá sức với Trợ lý ảo, Elin cho biết "Vấn đề không phải là vì sao Việt Nam, mà lại tại sao không phải là Việt Nam. Tôi nhận thấy Việt Nam là một trong những quốc gia có dân số trẻ sử dụng smartphone rất nhiều, họ yêu công nghệ và cập nhật liên tục và câu hỏi chúng tôi đặt ra là tại sao mình không đưa tính năng này vào thị trường sớm hơn."
Bà cũng cho biết việc xây dựng sản phẩm này ở thị trường Việt Nam cũng không hề đơn giản, "nếu nói về mặt hoạt động tự nhiên nhất thì chúng tôi đã và đang cố gắng giải quyết, phát triển trong thời gian vừa qua".
"Khi phát triển Google Assistant, chúng tôi có một nhóm chuyên biệt để định hình tính cách của cô trợ lý ảo, trong đó bao gồm có sự tham gia của các nhà ngôn ngữ học, văn hóa học và thậm chí cũng có những người bản địa của khu vực đó. Chúng tôi muốn phát triển sản phẩm của mình hoạt động làm sao để người Việt có cảm giác như đang nói chuyện với người Việt thật thụ", bà Elin chia sẻ.
Tại sự kiện ra mắt hôm 6/5, Google Assistant tiếng Việt nhận được đánh giá tích cực từ những chuyên gia công nghệ và người trải nghiệm. "Google Assistant tiếng Việt là một phiên bản được Việt hóa dành cho người dùng Việt Nam chứ không phải chỉ đơn giản là bản dịch ra tiếng Việt từ tiếng Anh. Điều này giúp nó có thể tương tác với người dùng một cách tự nhiên và đó là yếu tố khiến tôi thích thú", chuyên gia công nghệ Phạm Hồng Phước chia sẻ. "Google Assistant nhận diện tiếng Việt khá nhạy, nói được phương ngữ, ca dao, câu chữ địa phương, cũng như ra lệnh rảnh tay thoải mái", anh Trần Hiệp, admin diễn đàn Tinh tế, nhận xét.
Tuy nhiên, các chuyên gia cũng đồng tình rằng Google Assistant tiếng Việt mới chỉ ở thuở sơ khai nên còn rất nhiều hạn chế. "Câu chữ lặp lại khá nhiều, nên có những lúc tôi thấy nó chưa thông minh cho lắm", anh Xuân Thành đến từ TechSignIn, nói. "Hiện Google Assistant tiếng Việt vẫn chỉ hỗ trợ Android, chưa có cho iOS và có thể sẽ rất lâu mới có trên các thiết bị điều khiển nhà thông minh. Đây là hạn chế lớn nhất", anh Hiệp đưa ra ý kiến.
Ngoài ra, Google Assistant Tiếng Việt cũng chưa hỗ trợ các thiết bị trong hệ sinh thái Google Home như loa Google Home Mini, người dùng Việt sẽ tiếp tục phải chờ thêm một thời gian nữa.
⇒⇒⇒Hãy liên hệ với chúng tôi để được tư vấn và hỗ trợ miễn phí !
Công Ty TNHH Kỹ Thuật Công Nghệ Vinlife
Hotline: 0984.83.1357
Email: info@vinlifetech.vn
Hoặc đến trực tiếp văn phòng công ty:
Địa chỉ: 189/71B Bạch Đằng, P 2, Tân Bình, Tp Hồ Chí Minh
Google cho biết trợ lý ảo này được phát triển dựa trên kinh nghiệm tích lũy suốt hai thập kỷ của công nghệ xử lý ngôn ngữ tự nhiên, tầm nhìn máy tính và thấu hiểu ngữ cảnh. Nhờ đó, "cô ấy" có thể hiểu được ngữ nghĩa phía sau câu chữ và xử lý những câu hỏi tiếp theo, cũng như những tác vụ phức tạp, nhiều bước và khả năng này sẽ ngày được cải tiến.
Tuy nhiên, Google Assistant tiếng Việt chỉ mới hỗ trợ các thiết bị chạy Android từ phiên bản 5.0 trở lên. Trong khi đó, người dùng iPhone vẫn phải sử dụng trợ lý ảo này dưới dạng không chính thức. Theo bà Elin Barnes, Giám đốc Sản phẩm tại Google, phụ trách Google Assistant trên di động và loa thông minh toàn cầu, những thiết bị chạy iOS 9.1 trở lên "sẽ có Google Assistant sớm trong tuần tới".
Bên cạnh đó, phiên bản Google Assistant hỗ trợ tiếng Việt chỉ sử dụng cho smartphone, chưa có trên Google Home, Google Home mini hay các thiết bị chạy Google Assistant khác. Barnes giải thích rằng do sản phẩm phần cứng của Google chưa được phân phối chính thức tại Việt Nam nên Google Assistant không thể hỗ trợ chúng một cách chính thống.
Khi được hỏi lý do vì sao chọn tiếng Việt vì đây là ngôn ngữ không hề dễ và liệu rằng nó có quá sức với Trợ lý ảo, Elin cho biết "Vấn đề không phải là vì sao Việt Nam, mà lại tại sao không phải là Việt Nam. Tôi nhận thấy Việt Nam là một trong những quốc gia có dân số trẻ sử dụng smartphone rất nhiều, họ yêu công nghệ và cập nhật liên tục và câu hỏi chúng tôi đặt ra là tại sao mình không đưa tính năng này vào thị trường sớm hơn."
Bà cũng cho biết việc xây dựng sản phẩm này ở thị trường Việt Nam cũng không hề đơn giản, "nếu nói về mặt hoạt động tự nhiên nhất thì chúng tôi đã và đang cố gắng giải quyết, phát triển trong thời gian vừa qua".
"Khi phát triển Google Assistant, chúng tôi có một nhóm chuyên biệt để định hình tính cách của cô trợ lý ảo, trong đó bao gồm có sự tham gia của các nhà ngôn ngữ học, văn hóa học và thậm chí cũng có những người bản địa của khu vực đó. Chúng tôi muốn phát triển sản phẩm của mình hoạt động làm sao để người Việt có cảm giác như đang nói chuyện với người Việt thật thụ", bà Elin chia sẻ.
Tại sự kiện ra mắt hôm 6/5, Google Assistant tiếng Việt nhận được đánh giá tích cực từ những chuyên gia công nghệ và người trải nghiệm. "Google Assistant tiếng Việt là một phiên bản được Việt hóa dành cho người dùng Việt Nam chứ không phải chỉ đơn giản là bản dịch ra tiếng Việt từ tiếng Anh. Điều này giúp nó có thể tương tác với người dùng một cách tự nhiên và đó là yếu tố khiến tôi thích thú", chuyên gia công nghệ Phạm Hồng Phước chia sẻ. "Google Assistant nhận diện tiếng Việt khá nhạy, nói được phương ngữ, ca dao, câu chữ địa phương, cũng như ra lệnh rảnh tay thoải mái", anh Trần Hiệp, admin diễn đàn Tinh tế, nhận xét.
Tuy nhiên, các chuyên gia cũng đồng tình rằng Google Assistant tiếng Việt mới chỉ ở thuở sơ khai nên còn rất nhiều hạn chế. "Câu chữ lặp lại khá nhiều, nên có những lúc tôi thấy nó chưa thông minh cho lắm", anh Xuân Thành đến từ TechSignIn, nói. "Hiện Google Assistant tiếng Việt vẫn chỉ hỗ trợ Android, chưa có cho iOS và có thể sẽ rất lâu mới có trên các thiết bị điều khiển nhà thông minh. Đây là hạn chế lớn nhất", anh Hiệp đưa ra ý kiến.
Ngoài ra, Google Assistant Tiếng Việt cũng chưa hỗ trợ các thiết bị trong hệ sinh thái Google Home như loa Google Home Mini, người dùng Việt sẽ tiếp tục phải chờ thêm một thời gian nữa.
⇒⇒⇒Hãy liên hệ với chúng tôi để được tư vấn và hỗ trợ miễn phí !
Công Ty TNHH Kỹ Thuật Công Nghệ Vinlife
Hotline: 0984.83.1357
Email: info@vinlifetech.vn
Hoặc đến trực tiếp văn phòng công ty:
Địa chỉ: 189/71B Bạch Đằng, P 2, Tân Bình, Tp Hồ Chí Minh
Tin tức mới
